(Michelle) Xian Wu/Infinite Legal Services （无限法律服务），安省法律协会法律顾问 Licensed Paralegal, 安省指定公证员 Notary Public。 正规持牌公证处。

安省4个地址办公： 怡陶碧谷（Etobicoke)、士嘉堡（Scarborough)、多伦多市中心（Toronto Downtown)、伯灵顿  (Burlington)。需要预约！可以远程办理！

（微信号：WuXian6478539938)

专攻海牙认证（Apostille Authentication) 、 三级认证（Consular Legalization)、遗嘱（Will)、授权委托书（Power of Attorney）、声明书（Declaration）、公证（Notarization)、翻译（ATIO Certified Translation)。

价格优惠！效率最高！如果您和我约在多伦多海牙认证中心 (777 Bay Street Toronto -Service Ontario)，最快可在30分钟内拿到海牙认证文件。您不必跑两次公证处。当场签字，当场认证，相当于海牙认证的两个步骤同时进行。这种方式，节省彼此时间，打破了传统上跑两次公证处的惯例。

周末及节假日不休息，欢迎随时添加微信咨询！微信是主要的工作平台！

（微信号： WuXian6478539938）

对于海牙认证、三级认证、遗嘱，为方便大家，可以从下面4个地址选择一个签字、送件、取件！

地址1  (怡陶碧谷): Unit 14 - 242 John Garland Blvd, Etobicoke ON M9V 1N8

地址2（士嘉堡): 6 Radnor Ave, Scarborough, ON M1P 1G2

地址3（多伦多市中心，海牙认证中心地址)：777 Bay Street, Toronto - Service Ontario

地址4（伯灵顿)：Burlington 

本公证处不接受您个人的翻译。如果您想在安省法律协会网站查询法律顾问资质，请您自行查询。我每天面对很多文件，没时间指导您如何查询。请尊重彼此的时间。

提供50多种语言（例如俄语、日语、法语、西班牙语、中文、英文、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、德语、韩语等）翻译服务（ATIO)。所有翻译都是按照用文机构的要求进行。

（微信号：WuXian6478539938)

 对于遗嘱，一共需要两个证人，除公证员外，还需要另一个证人。如果需要，我们可以提供另一个证人。对于授权委托书，如果在中国使用，不需要另一个证人，公证员就够了；对于在加拿大使用的授权委托书，和遗嘱类似，除公证员外，还需要另一个证人。

★★★ 对于委托书或声明书类，是需要签字的。委托人对委托书的内容负责，声明人对声明书的内容负责。立遗嘱人对遗嘱的内容负责。关于委托书或声明书的内容、格式，您可以先和国内相关部门确认，按照国内认可的方式办理。如果离以上4个地址比较远，可以视频签字后邮寄给我。

★★★ 离 Scarborough (士嘉堡) 比较近的城市，例如：Markham (万锦)；Newmarket (新市)；Richmond Hill (列治文山）；Pickering (皮克灵)；Ajax (亚积士)；Aurora (奥罗拉)；Barrie (巴里)；Whitby (惠特比)； Oshawa (奥沙瓦) 等，送件或取件，可就近选择 Scarborough。

★★★ 离 Etobicoke (怡陶碧谷)  比较近的城市，例如：Mississauga （密西沙加）；Vaughan (旺市)；Brampton (布兰普顿) 等，在 Etobicoke 送件或取件也很方便了。

★★★ 好消息！伯灵顿 （Burlington）工作站刚成立了。伯灵顿及周边城市，例如，Oakville （奥克维尔）, Hamilton （哈密尔顿）, Milton （米尔顿）, Mississauga （密西沙加）, Waterloo （滑铁卢）， Niagara Falls （瀑布城）, Guelph （圭尔夫）, London （伦敦）, St. Catharines （圣凯瑟琳斯）, Windsor （温莎）， Kitchener （基奇纳） 等，送件或取件, 可以选在 Burlington。

★★★ 从2025年4月28日开始，省政府海牙认证中心的地址搬迁至：777 Bay Street, Toronto - Service Ontario。 如果你离多伦多市中心比较近，我也可以到海牙认证中心见证你签字，然后等30分钟左右，就可以取件了。如果选择这种方式，只需来一次就可以了，实现了当场签字，当场拿到海牙认证文件，非常高效。您不必跑两次公证处，签字来一次，取件来一次，很浪费时间。如果你住在多伦多或附近，这种方式最适合。

（微信号：WuXian6478539938)

★★★ 对于声明书或委托书类，可以远程办理。视频签字后，把签字的文件邮寄给我，海牙认证后再给您邮寄回去。

★★★ 认证好的文件，您可以自己邮寄，如果需要，我也可以直接给您邮寄回中国。如果走顺丰快递，带tracking number, 大概5天到2周；如果走DHL，带tracking number，大概3天到8天。需要收件人的地址、邮编、电话、邮箱。顺丰快递（Toronto Downtown）地址：250 Dundas St W, Toronto, ON M5T 2Z6。DHL 就在海牙认证中心楼上。

★★★ 专攻海牙认证！价格优惠！我们专攻海牙认证或三级认证中的疑难问题，如果你有不明白的，欢迎添加微信咨询！！！目前由于中国和加拿大都是海牙成员国，海牙认证在效力上等同于原来的中国领事馆三级认证。

 (微信号： WuXian6478539938)

★★★ 当前全球经济低迷，失业率上升，加拿大的中产阶级同样面临着返贫危机。制定如此低的价格，就是给大家提供优惠和便利！法律区那么多，我只做公证。对于海牙认证来说，我是专业的！每周2到3次，每次都带着很多份文件，亲临省政府海牙认证中心。

★★★ 小小的提示：省政府不接受个人的翻译（不管你的翻译水平多么高）！精通中英文的公证员是具有翻译资质的。如果你的文件要在中国使用，那就由精通中英文的公证员进行公证并翻译，然后拿到省政府进行海牙认证，认证好的文件回中国就可以直接使用了。

经过海牙认证的文件，可以在中国各个地方使用，例如新疆、西藏、香港、澳门等。只有台湾特殊，海牙认证后，还要到台湾代办处进行第三级认证。

★★★ 关于中英文的翻译资质：（1）精通中英文的公证员的翻译；（2）或者ATIO的翻译。关于这一事实，可以在省政府海牙认证的官网上查到。希望大家不要被坊间的传闻带偏了！

一个精通中英文的公证员可以公证，也可以翻译中英文。ATIO可以翻译，不能公证。

★★★ 一个重要的提示：大家一定要在公证员面前签字！见证你签字的那个人，要有安省公证员的任命证书！

（微信号：WuXian6478539938)

★★★ 中国各部门对文件内容、格式要求可能不同，希望大家先与国内相关部门确认。我们按照国内认可的方式办理，才会被相关部门接受。这是最安全可靠的方式！

★★★ 大家经常问到的问题：需要办理几份？很遗憾，我不能回答这个问题。办多了，浪费钱；办少了，不够用。请大家自己决定办理几份！

★★★ 国内有一些部门不再接受声明书或委托书类的扫描件，建议大家一定要用原签文件办理！例如，一份声明书，远程签字后扫描给公证员，然后公证员打印出来去做海牙认证，不一定被国内相关部门接受。一旦不被接受，浪费时间和金钱。不要冒险！重要的事说三遍：原签！原签！原签！如果离以上4个地址比较远，可以视频签字后，把原签文件邮寄给我。

★★★ 如果你是美国国籍，对于声明书或委托书类，也可以在安省公证员面前签字，在安省省政府办理海牙认证。但是，来自美国的证书类，例如美国签发的出生证等，就必须在美国做海牙认证！

★★★ 如果你的文件要在其它国家或地区使用，公证后，我们再把文件从英文（或法文）翻译成其它各种语言（例如法语、西班牙语、日语、韩语等, 由安省ATIO来完成翻译）, 然后在安省省政府海牙认证后，就可以在其它国家或地区使用了。

（微信号：WuXian6478539938)

★★★ 来自加拿大各省的文件（包括来自魁北克省的法文文件），我们公证翻译后，都可以在安省省政府进行海牙认证。

★★★ 对于来自魁北克省的法文文件，例如出生证、死亡证明、结婚证、离婚证、驾照等，公证后，我们提供法文到中文的翻译（由安省ATIO来完成翻译），然后在安省省政府进行海牙认证，回中国就可以直接使用了。

★★★ 业务范围覆盖加拿大全境，加拿大各省的文件或证件都可以在安省办理海牙认证（三级认证）

（1）安省：Markham (万锦)；North York (北约克)；Scarborough (士嘉堡)；Richmond Hill (列治文山)；Vaughan (旺市)；Newmarket (新市)；Aurora (奥罗拉)；Ajax (亚积士)；Barrie (巴里)；Brampton (布兰普顿)；Cambridge (剑桥)；East Gwillimbury (东贵林)；King City (金市)；Kingston （金斯顿）；Oshawa (奥沙瓦)；Ottawa (渥太华)；Pickering (皮克林)；Whitchurch - Stouffville (斯图夫维尔)；Whitby (惠特比) 等。

（2）BC 省：Vancouver (温哥华)；Burnaby (本拿比)；Coquitlam (高贵林)；New Westminster (新西敏)；Richmond (列治文)；Surrey (索里)；Maple Ridge (枫树林 )；Port Moody (穆迪港)；White Rock (白石) 等。

（3）Quebec (魁北克省)：魁北克市；Montreal (蒙特利尔) 等。

（4）Alberta (艾伯塔省)：Calgary (卡尔加里)；Edmonton (埃德蒙顿) 等。

（5）Manitoba (曼尼托巴省)：Winnipeg (温尼伯) 等。

（6）Nova Scotia (新斯科舍省)：Bedford (贝德福德)；Dartmouth (达特茅斯)；Halifax (哈利法克斯) 等。

（7）New Brunswich (新不伦瑞克省)：Moncton (蒙克顿) 等。

（8）Saskatchewan (萨斯喀彻温省)：Saskatoon (萨斯卡通) 等。

（9）Prince Edward Island (爱德华王子岛)：Charlottetown (夏洛特敦)；Cornwall (康沃尔)；Stratford (斯特拉福特) 等。

（10）Newfoundland & Labrador (纽芬兰与拉布拉多省)：St. John's (圣约翰斯) 等。

★★★ 海牙认证，可以办理加急(最快1天可拿到海牙认证文件）。每周至少两次预约。为您提供快速的服务，价格优惠。

  (微信号： WuXian6478539938)

★★★ 对于那些未加入海牙公约的国家或地区，例如台湾地区、马来西亚、斯里兰卡、越南、泰国、阿联酋等，我们也提供三级认证服务！

★★★ 中国和加拿大都是海牙成员国，从2024年1月开始，中国驻加拿大领事馆不再受理有关公文书的领事认证。海牙认证就是原来三级认证的前两级。                   

在物价飞涨时期，很难找到如此优惠的价格。认真对待每一份文件，为您的文件在中国或其它国家使用保驾护航。

  (微信号： WuXian6478539938)

价格优惠！关于海牙认证（中国国内叫附加证明书认证），也就是原来中国领事馆三级认证的前两级，我们是专业的、批量的，每次海牙认证，都是厚厚的很多份文件。为您提供优质快速的服务，是我们的追求。

中国于2023年11月7日加入海牙公约，加拿大于2024年1月12日加入海牙公约，从此以后，中国驻加拿大领事馆不再受理有关公文书的领事认证。海牙认证（也就是原三级认证的前两级）主要作用在于简化公文书跨国流转程序，从而便利国际贸易和人员往来。经过海牙认证，判定文书为真，就能得到成员国的认可，在他国使用时具有法律效力与更高的可信度。

为您提供各种公证、翻译、认证服务。文件撰写，中文翻译公证。欢迎添加微信咨询！

   (微信号： WuXian6478539938)

如果不方便过来送件或取件，可以邮寄加拿大全境、中国、美国等。

 ★★★ 下面是加入了海牙公约的国家。对于加拿大的文书或证书，想在以下国家或地区使用，都可以在多伦多省政府进行海牙认证:

1. 中国 （China) 美国 （USA) 英国 （UK）；澳大利亚 （Australia)；印度（India)；新加坡(Singapore) 菲律宾（Philippines) 新西兰（New Zealand) 爱尔兰（Ireland) 巴基斯坦（Pakistan) 卢旺达（Rwanda) 南非（South Africa) 安提瓜和巴布达（Antigua and Barbuda) 巴哈马（Bahamas) 巴巴多斯（Barbados) 伯利兹（Belize) 博茨瓦纳（Botswana) 布隆迪（Burundi) 多米尼克（Dominica) 斯威士兰（Eswatini) 斐济（Fiji) 格林纳达（Grenada) 圭亚那（Guyana) 莱索托（Lesotho) 利比里亚（Liberia) 马拉维（Malawi) 马耳他（Malta) 毛里求斯（Mauritius) 纳米比亚（Namibia) 圣基茨和尼维斯（Saint Kitts and Nevis) 圣卢西亚（Saint Lucia) 圣文森特和格林纳丁斯（Saint Vincent and the Grenadines) 萨摩亚（Samoa) 塞舌尔（Seychelles) 特立尼达和多巴哥（Trinidad and Tobago) 瓦努阿图（Vanuatu）； 牙买加（Jamaica）等。

2. 阿根廷（Argentina）；奥地利（Austria）；巴林（Bahrain）；白俄罗斯（Belarus）；比利时（Belgium）；多民族玻璃维亚国（Bosnia and Herzegovina）；巴西（Brazil）；佛得角（Cabo Verde）；智利（Chile）；哥伦比亚（Colombia）；库克群岛（Cook Islands）；哥斯达黎加（Costa Rica）；塞浦路斯（Cyprus）；丹麦（Denmark）；多米尼加共和国（Dominican Spanish）；厄瓜多尔（Ecuador）；萨尔瓦多（El Salvador）；芬兰（Finnish）；法国（France）；德国（Germany）；希腊（Greece）；危地马拉（Guatemala）；洪都拉斯（Honduras）；匈牙利（Hungary）；印度尼西亚（Indonesia）；以色列（Israel）；意大利（Italy）；日本（Japan）；吉尔吉斯斯坦（Kyrgyzstan）；列支敦士登（Liechtenstein）；卢森堡（Luxembourg）；马绍尔群岛（Marshall Islands）；墨西哥（Mexico)；摩纳哥（Monaco）；蒙古国（Mongolian）；摩洛哥（Morocco）；荷兰（Netherlands）；尼加拉瓜（Nicaragua）；纽埃（Niue）；阿曼（Aman）；帕劳（Palau）；巴拿马（Panama）；巴拉圭（Paraguay）；秘鲁（Peru）；波兰（Poland）；葡萄牙（Portugal）；韩国（Sough Korea）；俄罗斯（Russia）；圣马力诺（San Marino）；圣多美和普林西比（San Tome and Principe）；沙特阿拉伯（Saudi Arabia）；塞内加尔（Senegal）；西班牙（Spain）；苏里南（Suriname）；瑞典（Sweden）；瑞士（Switzerland）；塔吉克斯坦（Tajikistan）；突尼斯（Tunisia）；土耳其（Turkiye）；乌拉圭（Uruguay）；委内瑞拉玻利瓦尔共和国（Venezuela - Bolivarian Republic of）；斯洛伐克共和国（The Slovak Republic)；挪威 （Norway） 黑山共和国 （Republic of Montenegro） 等。

★★★ 下面是未加入海牙公约的国家和地区。加拿大的文书或证书，想在以下国家或地区使用，需要做三级认证：

  台湾地区；土库曼斯坦（Turkmenistan）；朝鲜（North Korea）；斯里兰卡（Srilanka）；孟加拉国（Bangladesh）；泥泊尔（Nepal）；阿富汗（Afghanistan）；不丹（Bhutan）；马尔代夫（Maldives）；马来西亚（Malaysia）；越南（Viet Nam）；泰国（Thailand）；文莱（Brunei）；柬埔寨（Cambodia）；老挝（Laos）；缅甸（Myanmar）；东帝汶（Timor - Leste）；尼日利亚 （Nigeria) 埃塞俄比亚 （Ethiopia）；埃及 （Egypt）；刚果 （Congo) 伊朗 （Iran) 坦桑尼亚 （Tanzania) 肯尼亚 （Kenya) 苏丹 （Sudan) 乌干达 （Uganda) 阿尔及利亚 （Algeria) 伊拉克 （Iraq) 也门 （Yemen) 安哥拉 （Angola) 莫桑比克 （Mozambique) 加纳 （Ghana) 马达加斯加 （Madagascar) 科特迪瓦 （Ivory Coast) 喀麦隆 （Cameroon) 尼日尔 （Niger) 叙利亚 （Syria) 马里 （Mali) 布基纳法索 （Burkina Faso) 赞比亚 （Zambia) 乍得 （Chad) 索马里 （Somalia) 塞内加尔 （Senegal) 罗马尼亚 （Romania) 柬埔寨 （Cambodia) 津巴布韦 （Zimbabwe) 几内亚 （Guinea) 贝宁 （Benin) 布隆迪 （Burundi) 玻利维亚 （Bolivia) 南苏丹 （South Sudan) 海地 （Haiti) 约旦 （Jordan) 阿联酋 （United Arab Emirates) 古巴 （Cuba) 巴布亚新几内亚 （Papua New Guinea) 多哥 （Togo) 塞拉利昂 （Sierra Leone) 土库曼斯坦 （Turkmenistan) 利比亚 （Libya) 黎巴嫩 （Lebanon) 巴勒斯坦 （Palestine) 中非共和国 （Central African Republic) 毛里塔尼亚 （Mauritania) 科威特 （Kuwait) 厄立特里亚 （Eritrea) 卡塔尔 （Qatar) 冈比亚 （Gambia) 加蓬 （Gabon) 几内亚比绍 （Guinea - Bissau) 赤道几内亚 （Equatorial Guinea) 拉脱维亚 （Latvia) 吉布提 （Djibouti) 科摩罗 （Comoros) 所罗门群岛 （Solomon Islands) 冰岛 （Iceland) 基里巴斯 （Kiribati) 密克罗尼西亚 (Micronesia) 圣马力诺 （San Marino) 帕劳 （Palau) 瑙鲁 （Nauru) 图瓦卢 （Tuvalu) 罗马教廷 （The Holy See) 等。

  (微信号： WuXian6478539938)

  ★ ★★ 各种在加拿大使用的文件，公证、翻译等服务。

    1. 在公证员面前声明宣誓的文件，见证签字(Witness You Signing the Document)。 

留学生监护人声明书；分居宣誓；单身公证；遗嘱；CCDC 9A 表格；汽车损失证明；更改姓名声明；各类宣誓书；同意另一方父母陪同小孩出入境声明书；邀请信；遗嘱；财产及健康代理人授权信（Power of Attorney）。护照（无担保人）公证；家庭协议签字公证。

     2. 各种原件复印件公证（Certified True Copy)

整本护照复印件公证；出生证公证；个人证件，公民证、枫叶卡、移民纸、驾驶证、健康卡公证；

中国结婚证、离婚证公证；中国法院判决书；毕业证书；各种复印件公证。

对于来自中国的证件，例如出生证、身份证、户口本、无犯罪证明、离婚证、结婚证、毕业证、火化证明、死亡证明等，加拿大机构（移民局、税务局等）认可并接受我们的公证翻译件。

   (微信号： WuXian6478539938)

  ★ ★★ (附加证明书认证)海牙认证（原中国领事馆三级认证）

各种加拿大文书在中国（或其它国家）使用的海牙认证服务。为居住在加拿大的华人及留学生办理各类回中国（或其它国家）使用的文书。

各种声明书，各种授权委托书(Power of Attorney)。身份认证；结婚证；单身声明；无犯罪记录证明；加拿大护照、枫叶卡、入籍证明；遗产继承公证；放弃继承权声明书；售房委托书；购房委托书；诉讼委托书；同一人声明书；工作经历公证；加拿大毕业证书；出生证；中国户口销户委托书；未申请其它国家国籍声明书；未入籍声明书；加拿大退籍证明；赠予声明书；亲属关系声明书；离婚后未再婚声明书；夫妻关系声明书；加拿大离婚判决书；死亡证明公证；儿童寄养委托书 加拿大永久居民的认证；贷款委托书；委托办理房本；公司营业执照；公司章程；医院诊断证明；医院的英文病例；分居协议(Separation Agreement)；婚前协议（Marriage Contract）；遗嘱；各类合同；银行业务委托书；股东协议；董事会决议；董事会委托书；合伙协议；股份买卖协议；离婚委托书；户口公证；健在公证；资格证书公证；成绩单认证；护照出入境印章的公证翻译等。

  (微信号： WuXian6478539938)

★★★ 海牙认证（原三级认证的前两级）过程分两步： 

第一步：公证员公证并翻译文件，或者在公证员面前宣誓的文件，例如委托书与声明书。

注意：翻译文件（精通中英文的公证员的翻译或者ATIO的翻译), 海牙认证中心不接受个人的翻译。

第二步：到多伦多省政府（777 Bay Street Toronto - Service Ontario）进行海牙认证，主要核实公证员的签字和钢印。

★ ★★ 对于那些需要三级认证的国家或地区，做完以上两步后，还要到这些国家或地区驻加拿大领事馆或代办处进一步进行领事认证。

  (微信号： WuXian6478539938)

注意：发文件的时候，请发Word 文档。

营业时间：每周7天，随时联系。

请务必电话或微信或Whatsapp预约!

付款方式：Debit card Credit card E-transfer Cash；微信付款

地址（多伦多）：14 - 242 John Garland Blvd, Etobicoke, ON M9V 1N8. （Martin Grove Rd 和 John Garland Blvd 交叉口）

电话（Whatsapp）：6478539938    

微信号： WuXian6478539938

免费停车！