A California woman is set to plead guilty for paying homeless people to register to vote and sign political petitions.

Federal prosecutors charged Brenda Lee Brown Armstrong with allegedly paying people — including homeless individuals — to register to vote while she collected… pic.twitter.com/2bMXcOgXz0

— Fox News (@FoxNews) May 19, 2026

　　在美国政治博弈与选举诚信话题高度敏感的当下，一桩发生在南加州的荒诞丑闻撕开了底层选举操作的黑色一幕，现年64岁、长期在洛杉矶县担任“连署收集员”的女子阿姆斯特朗（Brenda Lee Brown Armstrong），因涉嫌长期以极低廉的现金利诱街头游民进行虚假选民登记，日前正式与联邦检方达成认罪协议，这起直接用钱收买流浪汉操纵投票登记的恶劣案件，已成为近年来南加州罕见的、被告亲自认罪的选举欺诈铁案。

　　花上两三美元，就能在神圣的选举程序中炮制出一个“合法选民”。根据联邦检察官披露的档案，阿姆斯特朗在过去近20年的时间里，一直靠帮各类加州公投、地方提案以及罢免案搜集民众签名来赚取佣金，她的收入完全取决于她能搞到多少个有效选民的签名。

　　为了走捷径捞钱，她将洛杉矶市中心著名的流浪汉聚集区“Skid Row”当成了自己的‘提款机’，由于那里的游民生活极端困顿，极易受到蝇头小利的诱惑，阿姆斯特朗便常年用2至3美元的微薄现金，雇佣大量流浪汉填写选民登记表和连署书，面对许多游民根本没有固定住所的硬伤，她甚至还主动“指引”对方，直接将自己以前在洛杉矶的旧住址填成他们的居住地，从而公然伪造合法的联邦与州选民身份。

　　这场隐藏在繁华都市阴暗角落里的“买票”勾当之所以全网曝光，源于保守派媒体人詹姆斯·奥基夫（James O'Keefe）此前秘密拍摄并发布的一段暗访视频，视频清晰记录了涉案人员在街头向流浪汉发放现金并催促其填表的龌龊画面，随即引发轩然大波并直接惊动了联邦执法部门介入彻查。

　　随着阿姆斯特朗于5月18日下午在圣塔安那联邦法院首次出庭，她即将为自己的贪婪付出沉重代价，最高将面临长达五年的联邦监禁，联邦检方与司法部民权司高层对此均发表了严厉声明，直言这绝非外界所传的“阴谋论”，而是一起证据确凿、被告供认不讳的选举腐败案，任何涉及金钱交易的虚假登记都会毁灭公众对选举公平的基本信任。

　　目前，联邦调查局及相关单位仍在顺藤摸瓜，全力追查该案背后是否还隐藏着更深层、涉及更多共犯的幕后黑手与利益网络。